<?php

return [
    // Customer New Order Email
    'customer_new_order_title' => 'Tilaus onnistui!',
    'customer_new_order_greeting' => 'Hyvä :customer_name,',
    'customer_new_order_message' => 'Kiitos tuotteidemme ostamisesta, otamme sinuun yhteyttä puhelinnumeroon <strong>:customer_phone</strong> tilauksen vahvistamiseksi!',
    'customer_new_order_customer_info' => 'Asiakkaan tiedot',
    'customer_new_order_name' => 'Nimi',
    'customer_new_order_phone' => 'Puhelin',
    'customer_new_order_email' => 'Sähköposti',
    'customer_new_order_address' => 'Osoite',
    'customer_new_order_products' => 'Tässä on tilauksesi:',
    'customer_new_order_note' => 'Huomautus',
    'customer_new_order_shipping_method' => 'Toimitusmenetelmä',
    'customer_new_order_order_number' => 'Tilausnumero',
    'customer_new_order_payment_method' => 'Maksutapa',

    // Admin New Order Email
    'admin_new_order_title' => 'Olet vastaanottanut uuden tilauksen sivustolta :site_title',
    'admin_new_order_greeting' => 'Hei ylläpitäjä,',
    'admin_new_order_message' => 'Asiakkaan :customer_name tekemä uusi tilaus on tehty onnistuneesti',
    'admin_new_order_customer_info' => 'Asiakkaan tiedot',
    'admin_new_order_name' => 'Nimi',
    'admin_new_order_phone' => 'Puhelin',
    'admin_new_order_email' => 'Sähköposti',
    'admin_new_order_address' => 'Osoite',
    'admin_new_order_products' => 'Tilauksen tiedot:',
    'admin_new_order_note' => 'Huomautus',
    'admin_new_order_total' => 'Yhteensä',
    'admin_new_order_sub_total' => 'Välisumma',
    'admin_new_order_shipping_fee' => 'Toimitusmaksu',
    'admin_new_order_discount' => 'Alennus',
    'admin_new_order_coupon_code' => 'Alennuskoodi',
    'admin_new_order_tax' => 'Vero',
    'admin_new_order_shipping_method' => 'Toimitusmenetelmä',
    'admin_new_order_payment_method' => 'Maksutapa',
    'admin_new_order_view_order' => 'Näytä tilauksen tiedot',

    // Order Confirmation Email
    'order_confirm_title' => 'Tilaus vahvistettu!',
    'order_confirm_greeting' => 'Hei :customer_name,',
    'order_confirm_message' => 'Tilauksesi on vahvistettu. Kiitos tuotteidemme ostamisesta!',
    'order_confirm_order_number' => 'Tilausnumero',
    'order_confirm_order_confirmed' => 'Tilaus on vahvistettu!',
    'order_confirm_customer_info' => 'Asiakkaan tiedot',
    'order_confirm_name' => 'Nimi',
    'order_confirm_phone' => 'Puhelin',
    'order_confirm_email' => 'Sähköposti',
    'order_confirm_address' => 'Osoite',
    'order_confirm_products' => 'Tilauksen tiedot:',
    'order_confirm_note' => 'Huomautus',
    'order_confirm_shipping_method' => 'Toimitusmenetelmä',
    'order_confirm_payment_method' => 'Maksutapa',

    // Order Cancel (Customer) Email
    'customer_cancel_order_title' => 'Tilauksesi on peruutettu',
    'customer_cancel_order_greeting' => 'Hyvä :customer_name,',
    'customer_cancel_order_message' => 'Tilauksesi <strong>:order_id</strong> on peruutettu pyynnöstäsi syystä :cancellation_reason ja maksusi on myös peruutettu.',
    'customer_cancel_order_apology' => 'Olemme pahoillamme, että olet päättänyt peruuttaa tilauksesi. Jos sinulla on kysyttävää tai huolenaiheita, älä epäröi ottaa meihin yhteyttä.',
    'customer_cancel_order_order_cancelled' => 'Tilaus on peruutettu!',
    'customer_cancel_order_reason' => 'Peruutuksen syy: :cancellation_reason',
    'customer_cancel_order_customer_info' => 'Asiakkaan tiedot',
    'customer_cancel_order_name' => 'Nimi',
    'customer_cancel_order_phone' => 'Puhelin',
    'customer_cancel_order_email' => 'Sähköposti',
    'customer_cancel_order_address' => 'Osoite',
    'customer_cancel_order_products' => 'Tässä on tilauksesi:',
    'customer_cancel_order_note' => 'Huomautus',

    // Order Cancel (Admin) Email
    'admin_cancel_order_title' => 'Tilaus peruutettu',
    'admin_cancel_order_greeting' => 'Hei :customer_name,',
    'admin_cancel_order_message' => 'Tilauksesi #:order_id on peruuttanut henkilökuntamme.',
    'admin_cancel_order_order_cancelled' => 'Tilaus on peruutettu!',
    'admin_cancel_order_reason' => 'Peruutuksen syy: :cancellation_reason',
    'admin_cancel_order_customer_info' => 'Asiakkaan tiedot',
    'admin_cancel_order_name' => 'Nimi',
    'admin_cancel_order_phone' => 'Puhelin',
    'admin_cancel_order_email' => 'Sähköposti',
    'admin_cancel_order_address' => 'Osoite',
    'admin_cancel_order_products' => 'Tilauksen tiedot:',
    'admin_cancel_order_note' => 'Huomautus',
    'admin_cancel_order_order_summary' => 'Tilausyhteenveto',

    // Order Cancellation to Admin Email
    'order_cancellation_to_admin_title' => 'Asiakas peruutti tilauksen #:order_id',
    'order_cancellation_to_admin_greeting' => 'Hei ylläpitäjä,',
    'order_cancellation_to_admin_message' => ':customer_name on peruuttanut tilauksen <strong>#:order_id</strong>. Syy: <strong>:cancellation_reason</strong>',
    'order_cancellation_to_admin_customer_info' => 'Asiakkaan tiedot',
    'order_cancellation_to_admin_name' => 'Nimi',
    'order_cancellation_to_admin_phone' => 'Puhelin',
    'order_cancellation_to_admin_email' => 'Sähköposti',
    'order_cancellation_to_admin_address' => 'Osoite',
    'order_cancellation_to_admin_products' => 'Tilauksen tiedot:',
    'order_cancellation_to_admin_note' => 'Huomautus',
    'order_cancellation_to_admin_view_order' => 'Näytä tilauksen tiedot',
    'order_cancellation_to_admin_order_summary' => 'Tilausyhteenveto',

    // Order Delivery Email
    'customer_delivery_order_title' => 'Tilauksesi on matkalla',
    'customer_delivery_order_greeting' => 'Hei :customer_name,',
    'customer_delivery_order_message' => 'Tilauksesi on matkalla. Kiitos tuotteidemme ostamisesta!',
    'customer_delivery_order_order_number' => 'Tilausnumero',
    'customer_delivery_order_tracking' => 'Tilaustasi toimitetaan!',
    'customer_delivery_order_customer_info' => 'Asiakkaan tiedot',
    'customer_delivery_order_name' => 'Nimi',
    'customer_delivery_order_phone' => 'Puhelin',
    'customer_delivery_order_email' => 'Sähköposti',
    'customer_delivery_order_address' => 'Osoite',
    'customer_delivery_order_products' => 'Tilauksen tiedot:',
    'customer_delivery_order_note' => 'Huomautus',
    'customer_delivery_order_delivery_notes' => 'Toimitusohjeet',
    'customer_delivery_order_order_summary' => 'Tilausyhteenveto',
    'customer_delivery_order_tracking_info' => 'Seurantatiedot',
    'customer_delivery_order_shipping_company' => 'Kuljetusyhtiö',
    'customer_delivery_order_tracking_id' => 'Seurantatunnus',
    'customer_delivery_order_tracking_link' => 'Seurantalinkki',
    'customer_delivery_order_track_shipment' => 'Seuraa lähetystäsi',

    // Order Delivered Email
    'customer_order_delivered_title' => 'Tilauksesi on toimitettu',
    'customer_order_delivered_greeting' => 'Hei :customer_name,',
    'customer_order_delivered_message' => 'Tilauksesi on toimitettu. Kiitos tuotteidemme ostamisesta!',
    'customer_order_delivered_order_number' => 'Tilausnumero',
    'customer_order_delivered_success' => 'Tilaus toimitettu onnistuneesti!',
    'customer_order_delivered_customer_info' => 'Asiakkaan tiedot',
    'customer_order_delivered_name' => 'Nimi',
    'customer_order_delivered_phone' => 'Puhelin',
    'customer_order_delivered_email' => 'Sähköposti',
    'customer_order_delivered_address' => 'Osoite',
    'customer_order_delivered_products' => 'Tilauksen tiedot:',
    'customer_order_delivered_note' => 'Huomautus',
    'customer_order_delivered_order_summary' => 'Tilausyhteenveto',
    'customer_order_delivered_tracking_info' => 'Seurantatiedot',
    'customer_order_delivered_shipping_company' => 'Kuljetusyhtiö',
    'customer_order_delivered_tracking_id' => 'Seurantatunnus',
    'customer_order_delivered_tracking_link' => 'Seurantalinkki',
    'customer_order_delivered_track_shipment' => 'Näytä seurantatiedot',

    // Payment Confirmation Email
    'order_confirm_payment_title' => 'Maksu vahvistettu tilaukselle #:order_id',
    'order_confirm_payment_greeting' => 'Hei :customer_name,',
    'order_confirm_payment_message' => 'Maksusi on vahvistettu. Kiitos tuotteidemme ostamisesta!',
    'order_confirm_payment_order_number' => 'Tilausnumero',
    'order_confirm_payment_success' => 'Maksu on vahvistettu!',
    'order_confirm_payment_customer_info' => 'Asiakkaan tiedot',
    'order_confirm_payment_name' => 'Nimi',
    'order_confirm_payment_phone' => 'Puhelin',
    'order_confirm_payment_email' => 'Sähköposti',
    'order_confirm_payment_address' => 'Osoite',
    'order_confirm_payment_products' => 'Tilauksen tiedot:',
    'order_confirm_payment_note' => 'Huomautus',
    'order_confirm_payment_thanks' => 'Kiitos maksustasi. Tilauksesi käsitellään pian.',
    'order_confirm_payment_order_summary' => 'Tilausyhteenveto',
    'order_confirm_payment_shipping_method' => 'Toimitusmenetelmä',

    // Order Recovery Email
    'order_recover_title' => 'Sinulla on keskeneräinen tilaus',
    'order_recover_greeting' => 'Hei :customer_name,',
    'order_recover_message' => 'Huomasimme, että sinulla on keskeneräinen tilaus. Haluaisitko suorittaa ostoksesi loppuun?',
    'order_recover_items_waiting' => 'Nämä tuotteet odottavat sinua:',
    'order_recover_complete_order' => 'Viimeistele tilauksesi',
    'order_recover_or_visit' => 'tai vieraile verkkokaupassamme',
    'order_recover_button' => 'Viimeistele tilauksesi',
    'order_recover_order_summary' => 'Tilausyhteenveto',
    'order_recover_note' => 'Huomautus',

    // Welcome Email
    'welcome_greeting' => 'Olemme iloisia, että olet täällä, :customer_name!',
    'welcome_message' => 'Tervetuloa sivustolle :site_title!',
    'welcome_register_success' => 'Olet rekisteröitynyt onnistuneesti sivustolle <strong>:site_title</strong>.',
    'welcome_explore' => 'Jos tarvitset apua, voit vastata tähän sähköpostiin!',
    'welcome_visit_shop' => 'Aloita ostokset!',

    // Confirm Email
    'confirm_email_title' => 'Vahvista sähköposti',
    'confirm_email_greeting' => 'Olemme iloisia, että olet täällä, :customer_name!',
    'confirm_email_message' => 'Vahvista sähköpostiosoitteesi napsauttamalla alla olevaa painiketta.',
    'confirm_email_instruction' => 'Vahvista sähköpostiosoitteesi päästäksesi sivustolle. Napsauta alla olevaa painiketta vahvistaaksesi sähköpostisi.',
    'confirm_email_button' => 'Vahvista sähköpostiosoitteesi',
    'confirm_email_trouble' => 'Jos sinulla on ongelmia "Vahvista sähköpostiosoitteesi" -painikkeen napsauttamisessa, kopioi ja liitä seuraava URL-osoite verkkoselaimeen: <a href=":verify_link">:verify_link</a> ja liitä se selaimeesi.',

    // Password Reminder Email
    'password_reminder_title' => 'Nollaa salasanasi',
    'password_reminder_greeting' => 'Hei :customer_name,',
    'password_reminder_message' => 'Olet pyytänyt salasanan nollausta.',
    'password_reminder_instruction' => 'Napsauta alla olevaa painiketta nollataksesi salasanasi:',
    'password_reminder_button' => 'Nollaa salasana',
    'password_reminder_ignore' => 'Jos et pyytänyt salasanan nollausta, älä välitä tästä sähköpostista.',
    'password_reminder_trouble_clicking' => 'Jos sinulla on ongelmia "Nollaa salasana" -painikkeen napsauttamisessa, kopioi ja liitä seuraava URL-osoite verkkoselaimeen: <a href=":reset_link">:reset_link</a>',

    // Order Return Request Email
    'order_return_request_title' => 'Palautuspyyntö vastaanotettu',
    'order_return_request_greeting' => 'Hei :customer_name,',
    'order_return_request_message' => 'Olemme vastaanottaneet palautuspyyntösi tilaukselle #:order_id.',
    'order_return_request_reason' => 'Palautuksen syy',
    'order_return_request_items' => 'Palautettavat tuotteet',
    'order_return_request_process' => 'Käsittelemme pyyntösi ja otamme sinuun yhteyttä pian.',
    'order_return_request_customer_info' => 'Asiakkaan tiedot',
    'order_return_request_name' => 'Nimi',
    'order_return_request_phone' => 'Puhelin',
    'order_return_request_email' => 'Sähköposti',
    'order_return_request_address' => 'Osoite',
    'order_return_request_return_reason' => 'Palautuksen syy',
    'order_return_request_order_summary' => 'Tilausyhteenveto',
    'order_return_request_note' => 'Huomautus',

    // Order Return Status Updated Email
    'order_return_status_updated_title' => 'Palautuksen tilan päivitys',
    'order_return_status_updated_greeting' => 'Hyvä :customer_name,',
    'order_return_status_updated_message' => 'Haluamme ilmoittaa, että tilauksen :order_id palautuspyynnön tila on päivitetty.',
    'order_return_status_updated_new_status' => 'Palautuspyyntösi uusi tila on: :status.',
    'order_return_status_updated_description' => 'Moderaattorin huomautus: " :description ".',
    'order_return_status_updated_questions' => 'Jos sinulla on kysymyksiä tai huolenaiheita tästä päivityksestä, älä epäröi ottaa yhteyttä asiakaspalveluumme.',
    'order_return_status_updated_view_details' => 'Näytä palautuksen tiedot',

    // Review Products Email
    'review_products_title' => 'Arvioi äskettäinen ostoksesi',
    'review_products_greeting' => 'Hei :customer_name,',
    'review_products_message' => 'Tilauksesi #:order_id on valmistunut. Haluaisimme kuulla palautettasi!',
    'review_products_instruction' => 'Käytä hetki arvioidaksesi ostamasi tuotteet:',
    'review_products_button' => 'Arvioi tuotteet',
    'review_products_thank_you' => 'Kiitos ostoksestasi!',
    'review_products_products' => 'Arvioitavat tuotteet',

    // Digital Products Download Email
    'download_digital_products_title' => 'Digitaaliset tuotteesi ovat valmiit',
    'download_digital_products_greeting' => 'Hei :customer_name,',
    'download_digital_products_message' => 'Kiitos ostoksestasi! Digitaaliset tuotteesi ovat valmiina latausta varten.',
    'download_digital_products_thanks' => 'Kiitos ostoksestasi!',
    'download_digital_products_instruction' => 'Napsauta alla olevia linkkejä ladataksesi tuotteesi:',
    'download_digital_products_order_number' => 'Tilausnumero',
    'download_digital_products_order_summary' => 'Lataa tuotteesi',
    'download_digital_products_download' => 'Lataa',
    'download_digital_products_all_files' => 'Lataa kaikki tiedostot',
    'download_digital_products_external_link_downloads' => 'Lataa ulkoiset tiedostot',
    'download_digital_products_payment_method' => 'Maksutapa',

    // Digital Product License Codes Email
    'digital_product_license_codes_title' => 'Lisenssikoodisi',
    'digital_product_license_codes_greeting' => 'Hyvä :customer_name,',
    'digital_product_license_codes_message' => 'Kiitos ostoksestasi! Tässä ovat lisenssikoodisi:',
    'digital_product_license_codes_thanks' => 'Kiitos digitaalisten tuotteidemme ostamisesta.',
    'digital_product_license_codes_below' => 'Alla ovat ostamasi tuotteiden lisenssikoodit:',
    'digital_product_license_codes_product' => 'Tuote',
    'digital_product_license_codes_license' => 'Lisenssikoodi',
    'digital_product_license_codes_order_summary' => 'Tässä on tilauksesi:',
    'digital_product_license_codes_product_image' => 'Tuotekuva',
    'digital_product_license_codes_product_name' => 'Tuotteen nimi',
    'digital_product_license_codes_na' => 'Ei saatavilla',
    'digital_product_license_codes_payment_method' => 'Maksutapa',
    'digital_product_license_codes_important_notes' => 'Tärkeät huomautukset:',
    'digital_product_license_codes_note_1' => 'Säilytä lisenssikoodisi turvallisessa paikassa',
    'digital_product_license_codes_note_2' => 'Jokainen lisenssikoodi on ainutlaatuinen ja voidaan käyttää vain kerran',
    'digital_product_license_codes_note_3' => 'Älä jaa lisenssikoodejasi muiden kanssa',
    'digital_product_license_codes_note_4' => 'Jos sinulla on ongelmia lisenssikoodiesi kanssa, ota yhteyttä tukitiimiimme',

    // Product File Updated Email
    'product_file_updated_title' => 'Tuotetiedostot päivitetty',
    'product_file_updated_greeting' => 'Hei, :customer_name!',
    'product_file_updated_message' => 'Tuotteen <a href=":product_link"><strong>:product_name</strong></a> tiedostot on päivitetty.',
    'product_file_updated_update_time' => 'Päivitysaika: :update_time',
    'product_file_updated_updated_files' => 'Päivitetyt tiedostot:',
    'product_file_updated_download_message' => 'Voit ladata päivitetyt tiedostot seuraavasta linkistä:',
    'product_file_updated_thank_you' => 'Kiitos huomiostasi.',
    'product_file_updated_questions' => 'Jos sinulla on kysymyksiä, ota meihin yhteyttä.',
    'product_file_updated_instruction' => 'Voit ladata päivitetyt tiedostot tililtäsi.',
    'product_file_updated_order_number' => 'Tilausnumero',
    'product_file_updated_download' => 'Lataa päivitetyt tiedostot',

    // Invoice Payment Created Email
    'invoice_payment_created_title' => 'Maksu vastaanotettu',
    'invoice_payment_created_greeting' => 'Hei :customer_name,',
    'invoice_payment_created_message' => 'Olemme onnistuneesti vastaanottaneet maksusi sivustolle :site_title. Kiitos!',
    'invoice_payment_created_invoice_info' => 'Laskun tiedot',
    'invoice_payment_created_invoice_code' => 'Laskun koodi',
    'invoice_payment_created_amount' => 'Summa',
    'invoice_payment_created_payment_method' => 'Maksutapa',
    'invoice_payment_created_view_invoice' => 'Näytä lasku',
    'invoice_payment_created_invoice_link_message' => 'Voit tarkastella laskuasi verkossa osoitteessa <a href=":invoice_link">:invoice_link</a> laskukoodilla #:invoice_code',
    'invoice_payment_created_invoice_message' => 'Laskukoodisi on #:invoice_code',
    'invoice_payment_created_view_online' => 'Näytä lasku verkossa',

    // Customer Deletion Request Confirmation Email
    'customer_deletion_request_confirmation_greeting' => 'Hei :customer_name,',
    'customer_deletion_request_confirmation_message' => 'Olemme vastaanottaneet pyyntösi poistaa tilisi.',
    'customer_deletion_request_confirmation_warning' => 'Huomaa, että tätä toimintoa ei voi peruuttaa. Kaikki tietosi poistetaan pysyvästi.',
    'customer_deletion_request_confirmation_button' => 'Vahvista poisto',
    'customer_deletion_request_confirmation_cancel' => 'Jos et pyytänyt tätä, älä välitä tästä sähköpostista.',

    // Customer Deletion Request Completed Email
    'customer_deletion_request_completed_greeting' => 'Hei :customer_name,',
    'customer_deletion_request_completed_message' => 'Tilisi on poistettu onnistuneesti pyynnöstäsi.',
    'customer_deletion_request_completed_thank_you' => 'Kiitos, että olit kanssamme.',
    'customer_deletion_request_completed_goodbye' => 'Toivomme näkevämme sinut jälleen tulevaisuudessa.',

    // Payment Proof Upload Notification Email
    'payment_proof_upload_notification_greeting' => 'Hei ylläpitäjä,',
    'payment_proof_upload_notification_message' => 'Asiakas :customer_name (Sähköposti: <a href="mailto::customer_email">:customer_email</a>) on ladannut maksutodistuksen tilaukselleen tunnisteella :order_id.',
    'payment_proof_upload_notification_view_details' => 'Voit tarkastella maksun tietoja <a href=":payment_link">täällä</a> ja tilauksen tietoja <a href=":order_link">täällä</a>.',
    'payment_proof_upload_notification_customer_info' => 'Asiakkaan tiedot',
    'payment_proof_upload_notification_name' => 'Nimi',
    'payment_proof_upload_notification_email' => 'Sähköposti',
    'payment_proof_upload_notification_order_info' => 'Tilauksen tiedot',
    'payment_proof_upload_notification_order_number' => 'Tilausnumero',
    'payment_proof_upload_notification_total' => 'Kokonaissumma',
    'payment_proof_upload_notification_view_order' => 'Näytä tilaus',
    'payment_proof_upload_notification_view_proof' => 'Näytä maksutodistus',
];
