<?php

return [
    'statuses' => [
        'pending' => 'قيد الانتظار',
        'processing' => 'قيد المعالجة',
        'completed' => 'مكتمل',
        'canceled' => 'ملغي',
        'partial_returned' => 'إرجاع جزئي',
        'returned' => 'مُرجع',
    ],
    'return_statuses' => [
        'pending' => 'قيد الانتظار',
        'processing' => 'قيد المعالجة',
        'completed' => 'مكتمل',
        'canceled' => 'ملغي',
    ],
    'menu' => 'الطلبات',
    'create' => 'إنشاء طلب',
    'cancel_error' => 'الطلب قيد التوصيل أو غير مكتمل',
    'cancel_success' => 'تم إلغاء الطلب بنجاح',
    'return_error' => 'الطلب قيد التوصيل أو غير مكتمل',
    'return_success' => 'تم طلب إرجاع المنتج(ات) بنجاح!',
    'incomplete_order' => 'الطلبات غير المكتملة',
    'order_id' => 'رقم الطلب',
    'product_id' => 'رقم المنتج',
    'customer_label' => 'العميل',
    'tax_amount' => 'مبلغ الضريبة',
    'shipping_amount' => 'مبلغ الشحن',
    'payment_method' => 'طريقة الدفع',
    'payment_status_label' => 'حالة الدفع',
    'manage_orders' => 'إدارة الطلبات',
    'order_intro_description' => 'بمجرد وجود طلبات في متجرك، هنا حيث ستقوم بمعالجة وتتبع تلك الطلبات.',
    'create_new_order' => 'إنشاء طلب جديد',
    'manage_incomplete_orders' => 'إدارة الطلبات غير المكتملة',
    'incomplete_orders_intro_description' => 'الطلب غير المكتمل هو طلب يتم إنشاؤه عندما يضيف العميل منتجاً إلى السلة، ويتقدم لملء معلومات الشراء ولكن لا يكمل عملية الدفع.',
    'invoice_for_order' => 'فاتورة للطلب',
    'created' => 'تم الإنشاء',
    'created_at' => 'تم الإنشاء في',
    'invoice' => 'الفاتورة',
    'return' => 'طلب إرجاع الطلب',
    'restock_products' => 'إعادة تخزين :count منتج(ات)؟',
    'is_return' => 'خانة الإرجاع',
    'total_refund_amount' => 'إجمالي مبلغ الاسترداد',
    'total_amount_can_be_refunded' => 'إجمالي المبلغ القابل للاسترداد',
    'refund_reason' => 'سبب الاسترداد',
    'products' => 'منتج(ات)',
    'default' => 'افتراضي',
    'system' => 'النظام',
    'new_order_from' => 'طلب جديد :order_id من :customer',
    'confirmation_email_was_sent_to_customer' => 'تم إرسال بريد تأكيد إلى العميل',
    'create_order_from_payment_page' => 'تم إنشاء الطلب من صفحة الدفع',
    'create_order_from_admin_page' => 'تم إنشاء الطلب من صفحة الإدارة',
    'order_was_verified_by' => 'تم التحقق من الطلب بواسطة %user_name%',
    'new_order' => 'طلب جديد :order_id',
    'payment_was_confirmed_by' => 'تم تأكيد الدفع (المبلغ :money) بواسطة %user_name%',
    'edit_order' => 'تعديل الطلب :code',
    'confirm_order_success' => 'تم تأكيد الطلب بنجاح!',
    'error_when_sending_email' => 'حدث خطأ عند إرسال البريد الإلكتروني',
    'sent_confirmation_email_success' => 'تم إرسال بريد التأكيد بنجاح!',
    'order_was_sent_to_shipping_team' => 'تم إرسال الطلب إلى فريق الشحن',
    'by_username' => 'بواسطة %user_name%',
    'shipping_was_created_from' => 'تم إنشاء الشحن من الطلب %order_id%',
    'shipping_was_created_from_pos' => 'تم إنشاء الشحن من طلب نقاط البيع %order_id%',
    'shipping_was_canceled_success' => 'تم إلغاء الشحن بنجاح!',
    'shipping_was_canceled_by' => 'تم إلغاء الشحن بواسطة %user_name%',
    'update_shipping_address_success' => 'تم تحديث عنوان الشحن بنجاح!',
    'order_was_canceled_by' => 'تم إلغاء الطلب بواسطة %user_name%',
    'order_was_returned_by' => 'تم إرجاع الطلب بواسطة %user_name%',
    'confirm_payment_success' => 'تم تأكيد الدفع بنجاح!',
    'refund_amount_invalid' => 'مبلغ الاسترداد يجب أن يكون أقل أو يساوي :price',
    'number_of_products_invalid' => 'عدد المنتجات المستردة غير صحيح!',
    'cannot_found_payment_for_this_order' => 'لا يمكن العثور على دفع لهذا الطلب!',
    'refund_success_with_price' => 'تم الاسترداد بنجاح :price',
    'refund_success' => 'تم الاسترداد بنجاح!',
    'order_is_not_existed' => 'الطلب غير موجود!',
    'reorder' => 'إعادة الطلب',
    'sent_email_incomplete_order_success' => 'تم إرسال بريد إلكتروني للتذكير بالطلب غير المكتمل بنجاح!',
    'applied_coupon_success' => 'تم تطبيق الكوبون ":code" بنجاح!',
    'new_order_notice' => 'لديك <span class="bold">:count</span> طلب(ات) جديدة',
    'view_all' => 'عرض الكل',
    'view_order' => 'عرض الطلب',
    'cancel_order' => 'إلغاء الطلب',
    'order_canceled' => 'تم إلغاء الطلب',
    'order_was_canceled_at' => 'تم إلغاء الطلب في',
    'return_order' => 'إرجاع الطلب',
    'order_returned' => 'تم إرجاع الطلب',
    'order_was_returned_at' => 'تم إرجاع الطلب في',
    'completed' => 'مكتمل',
    'uncompleted' => 'غير مكتمل',
    'sku' => 'SKU',
    'warehouse' => 'المخزن',
    'sub_amount' => 'المبلغ الفرعي',
    'coupon_code' => 'كود الكوبون: ":code"',
    'shipping_fee' => 'رسوم الشحن',
    'tax' => 'الضريبة',
    'refunded_amount' => 'المبلغ المسترد',
    'amount_received' => 'المبلغ المستلم فعلياً',
    'download_invoice' => 'تحميل الفاتورة',
    'payment_proof' => 'إثبات الدفع',
    'print_invoice' => 'طباعة الفاتورة',
    'add_note' => 'إضافة ملاحظة...',
    'note_description' => '(من العميل في صفحة الدفع)',
    'add_note_helper' => 'ملاحظة حول الطلب، مثل: الوقت أو تعليمات الشحن. تمت إضافة هذه الملاحظة من قبل العميل في صفحة الدفع، يجب عدم تغييرها.',
    'admin_private_notes' => 'الملاحظات الخاصة',
    'admin_private_notes_helper' => 'ملاحظة للمدير/المدير حول هذا الطلب. تمت إضافة هذه الملاحظة من قبل المدير/المدير، العميل لا يمكنه رؤيتها.',
    'order_was_confirmed' => 'تم تأكيد الطلب',
    'confirm_order' => 'تأكيد الطلب',
    'confirm' => 'تأكيد',
    'order_was_canceled' => 'تم إلغاء الطلب',
    'pending_payment' => 'دفع قيد الانتظار',
    'payment_was_accepted' => 'تم قبول الدفع :money',
    'payment_was_refunded' => 'تم استرداد الدفع',
    'confirm_payment' => 'تأكيد الدفع',
    'refund' => 'استرداد',
    'all_products_are_not_delivered' => 'جميع المنتجات لم يتم توصيلها',
    'delivery' => 'التوصيل',
    'history' => 'التاريخ',
    'order_number' => 'رقم الطلب',
    'from' => 'من',
    'status' => 'الحالة',
    'successfully' => 'بنجاح',
    'transaction_type' => 'نوع المعاملة',
    'staff' => 'الموظف',
    'refund_date' => 'تاريخ الاسترداد',
    'n_a' => 'غير متاح',
    'payment_date' => 'تاريخ الدفع',
    'payment_gateway' => 'بوابة الدفع',
    'transaction_amount' => 'مبلغ المعاملة',
    'resend' => 'إعادة إرسال',
    'default_store' => 'المتجر الافتراضي',
    'update_address' => 'تحديث العنوان',
    'have_an_account_already' => 'لديك حساب بالفعل',
    'dont_have_an_account_yet' => 'ليس لديك حساب بعد',
    'mark_payment_as_confirmed' => 'تعيين <span>:method</span> كمؤكد',
    'resend_order_confirmation' => 'إعادة إرسال تأكيد الطلب',
    'resend_order_confirmation_description' => 'سيتم إرسال بريد تأكيد إلى <strong>:email</strong>؟',
    'send' => 'إرسال',
    'update' => 'تحديث',
    'cancel_shipping_confirmation' => 'إلغاء تأكيد الشحن؟',
    'cancel_shipping_confirmation_description' => 'إلغاء تأكيد الشحن؟',
    'cancel_order_confirmation' => 'تأكيد إلغاء الطلب؟',
    'cancel_order_confirmation_description' => 'هل أنت متأكد من أنك تريد إلغاء هذا الطلب؟ هذا الإجراء لا يمكن التراجع عنه',
    'return_order_confirmation' => 'تأكيد إرجاع الطلب؟',
    'return_order_confirmation_description' => 'هل أنت متأكد من أنك تريد إرجاع هذا الطلب؟ هذا الإجراء لا يمكن التراجع عنه',
    'confirm_payment_confirmation_description' => 'تمت المعالجة بواسطة <strong>:method</strong>. هل تلقيت الدفع خارج النظام؟ هذا الدفع لن يتم حفظه في النظام ولا يمكن استرداده',
    'save_note' => 'حفظ الملاحظة',
    'order_note' => 'ملاحظة الطلب',
    'order_note_placeholder' => 'ملاحظة حول الطلب، مثل: الوقت أو تعليمات الشحن.',
    'order_amount' => 'مبلغ الطلب',
    'additional_information' => 'معلومات إضافية',
    'notice_about_incomplete_order' => 'إشعار حول الطلب غير المكتمل',
    'notice_about_incomplete_order_description' => 'سيتم إرسال بريد تذكير حول الطلب غير المكتمل إلى <strong>:email</strong>؟',
    'incomplete_order_description_1' => 'الطلب غير المكتمل هو عندما يضع عميل محتمل عناصر في سلة التسوق، ويذهب طوال الطريق إلى صفحة الدفع، ولكن لا يكمل المعاملة.',
    'incomplete_order_description_2' => 'إذا كنت قد اتصلت بالعملاء وهم يريدون الاستمرار في الشراء، يمكنك مساعدتهم في إكمال طلبهم باتباع الرابط:',
    'send_an_email_to_recover_this_order' => 'إرسال بريد إلكتروني للعميل لاستعادة هذا الطلب',
    'see_maps' => 'رؤية الخرائط',
    'one_or_more_products_dont_have_enough_quantity' => 'منتج واحد أو أكثر ليس لديه كمية كافية!',
    'cannot_send_order_recover_to_mail' => 'لا يمكن العثور على البريد الإلكتروني لذا لا يمكن إرسال بريد استرداد للعميل.',
    'payment_info' => 'معلومات الدفع',
    'payment_method_refund_automatic' => 'سيتم استرداد المبلغ لعميلك باستخدام :method تلقائياً.',
    'order' => 'الطلب',
    'order_information' => 'معلومات الطلب',
    'create_a_new_product' => 'إنشاء منتج جديد',
    'out_of_stock' => 'نفد المخزون',
    'products_available' => 'منتج(ات) متاحة',
    'no_products_found' => 'لم يتم العثور على منتجات!',
    'note' => 'ملاحظة',
    'note_for_order' => 'ملاحظة للطلب...',
    'amount' => 'المبلغ',
    'add_discount' => 'إضافة خصم',
    'discount' => 'الخصم',
    'add_shipping_fee' => 'إضافة رسوم الشحن',
    'shipping' => 'الشحن',
    'total_amount' => 'المبلغ الإجمالي',
    'confirm_payment_and_create_order' => 'تأكيد الدفع وإنشاء الطلب',
    'paid' => 'مدفوع',
    'pay_later' => 'ادفع لاحقاً',
    'customer_information' => 'معلومات العميل',
    'create_new_customer' => 'إنشاء عميل جديد',
    'no_customer_found' => 'لم يتم العثور على عميل!',
    'customer' => 'العميل',
    'orders' => 'طلب(ات)',
    'shipping_address' => 'عنوان الشحن',
    'shipping_info' => 'معلومات الشحن',
    'billing_address' => 'عنوان الفواتير',
    'see_on_maps' => 'رؤية على الخرائط',
    'name' => 'الاسم',
    'price' => 'السعر',
    'product_name' => 'اسم المنتج',
    'total' => 'المجموع',
    'action' => 'الإجراء',
    'add_product' => 'إضافة منتج',
    'enter_free_text' => 'أدخل نص حر',
    'promotion_discount_amount' => 'مبلغ خصم الترويج',
    'add' => 'إضافة',
    'store' => 'المتجر',
    'please_choose_product_option' => 'الرجاء اختيار خيار المنتج',
    'sku_optional' => 'SKU (اختياري)',
    'with_storehouse_management' => 'مع إدارة المخزن؟',
    'quantity' => 'الكمية',
    'allow_customer_checkout_when_this_product_out_of_stock' => 'السماح للعميل بإتمام الشراء عند نفاد هذا المنتج؟',
    'address' => 'العنوان',
    'phone' => 'الهاتف',
    'country' => 'البلد',
    'state' => 'الولاية',
    'city' => 'المدينة',
    'zip_code' => 'الرمز البريدي',
    'discount_based_on' => 'الخصم بناءً على',
    'or_coupon_code' => 'أو كود الكوبون',
    'description' => 'الوصف',
    'how_to_select_configured_shipping' => 'كيفية اختيار الشحن المُعد؟',
    'please_add_customer_information_with_the_complete_shipping_address_to_see_the_configured_shipping_rates' => 'الرجاء إضافة معلومات العميل مع عنوان الشحن الكامل لرؤية أسعار الشحن المُعدة',
    'please_products_and_customer_address_to_see_the_shipping_rates' => 'الرجاء إضافة المنتجات ومعلومات العميل مع عنوان الشحن الكامل لرؤية أسعار الشحن المُعدة',
    'shipping_method_not_found' => 'طريقة الشحن غير موجودة',
    'free_shipping' => 'شحن مجاني',
    'custom' => 'مخصص',
    'email' => 'البريد الإلكتروني',
    'create_order' => 'إنشاء طلب',
    'close' => 'إغلاق',
    'confirm_payment_title' => 'تأكيد الدفع هو :status لهذا الطلب',
    'confirm_payment_description' => 'حالة دفع الطلب هي :status. بمجرد إنشاء الطلب، لا يمكنك تغيير طريقة الدفع أو الحالة',
    'select_payment_method' => 'اختر طريقة الدفع',
    'cash_on_delivery_cod' => 'الدفع عند التسليم (COD)',
    'bank_transfer' => 'تحويل بنكي',
    'paid_amount' => 'المبلغ المدفوع',
    'update_email' => 'تحديث البريد الإلكتروني',
    'save' => 'حفظ',
    'cancel' => 'إلغاء',
    'create_a_new_order' => 'إنشاء طلب جديد',
    'search_or_create_new_product' => 'البحث أو إنشاء منتج جديد',
    'search_or_create_new_customer' => 'البحث أو إنشاء عميل جديد',
    'discount_description' => 'وصف الخصم',
    'cant_select_out_of_stock_product' => 'لا يمكن اختيار منتج نفد مخزونه!',
    'referral' => 'الإحالة',
    'return_order_unique' => 'نفس :attribute موجود بالفعل في طلب إرجاع سابق.',
    'total_return_amount' => 'إجمالي مبلغ الإرجاع',
    'change_return_order_status' => 'تغيير حالة طلب الإرجاع',
    'return_order_approve' => 'موافقة',
    'return_order_reject' => 'رفض',
    'return_reason' => 'سبب الإرجاع',
    'order_return_moderation' => [
        'approve_button' => 'موافقة',
        'reject_button' => 'رفض',
        'approve_confirmation_title' => 'الموافقة على طلب الإرجاع',
        'approve_confirmation_description' => 'بمجرد الموافقة على طلب الإرجاع هذا، ستتغير الحالة إلى قيد المعالجة وسيتم إشعار العميل. هل أنت متأكد من أنك تريد الموافقة على طلب الإرجاع هذا؟',
        'reject_confirmation_title' => 'رفض طلب الإرجاع',
        'reject_confirmation_description' => 'بمجرد رفض طلب الإرجاع هذا، ستتغير الحالة إلى ملغي وسيتم إشعار العميل. هل أنت متأكد من أنك تريد رفض طلب الإرجاع هذا؟',
        'mark_as_completed_button' => 'تعيين كمكتمل',
        'mark_as_completed_confirmation_title' => 'تعيين طلب الإرجاع كمكتمل',
        'mark_as_completed_confirmation_description' => 'بمجرد تعيين طلب الإرجاع هذا كمكتمل، ستتغير الحالة إلى مكتمل وسيتم إشعار العميل. هل أنت متأكد من أنك تريد تعيين طلب الإرجاع هذا كمكتمل؟',
    ],
    'order_return_action' => [
        'created' => 'تم الإنشاء',
        'approved' => 'تمت الموافقة',
        'rejected' => 'تم الرفض',
        'mark_as_completed' => 'تعيين كمكتمل',
    ],
    'referral_data' => [
        'ip' => 'IP',
        'landing_domain' => 'نطاق الهبوط',
        'landing_page' => 'صفحة الهبوط',
        'landing_params' => 'معاملات الهبوط',
        'gclid' => 'Gclid',
        'fclid' => 'Fclid',
        'utm_source' => 'مصدر UTM',
        'utm_campaign' => 'حملة UTM',
        'utm_medium' => 'وسط UTM',
        'utm_term' => 'مصطلح UTM',
        'utm_content' => 'محتوى UTM',
        'referral' => 'الإحالة',
        'referrer_url' => 'رابط الإحالة',
        'referrer_domain' => 'نطاق الإحالة',
    ],
    'order_address_types' => [
        'shipping_address' => 'عنوان الشحن',
        'billing_address' => 'عنوان الفواتير',
    ],
    'order_return_reasons' => [
        'damaged' => 'منتج تالف',
        'defective' => 'معيوب',
        'incorrect_item' => 'عنصر خاطئ',
        'arrived_late' => 'وصل متأخراً',
        'not_as_described' => 'ليس كما وُصف',
        'no_longer_want' => 'لا أريده بعد الآن',
        'other' => 'أخرى',
    ],
    'order_return_reason' => 'سبب الإرجاع',
    'notices' => [
        'update_return_order_status_error' => 'لا يمكن تحديث حالة طلب الإرجاع! ربما حالة طلب الإرجاع غير صحيحة.',
        'update_return_order_status_success' => 'تم تحديث حالة طلب الإرجاع بنجاح!',
    ],
    'order_return' => 'إرجاع الطلبات',
    'edit_order_return' => 'تعديل إرجاع الطلب :code',
    'order_return_items_count' => 'عنصر(عناصر) المنتج',
    'new_order_notifications' => [
        'new_order' => 'طلب جديد',
        'new_order_with_code' => 'طلب جديد :code',
        'view' => 'عرض',
        'description' => ':customer طلب :quantity منتج(ات)',
        'product' => 'منتج',
        'products' => 'منتجات',
    ],
    'confirm_payment_notifications' => [
        'confirm_payment' => 'تأكيد الدفع',
        'confirm_payment_with_code' => 'تأكيد الدفع :code',
        'description' => 'الطلب :order تم تأكيد الدفع (المبلغ :amount) بواسطة :by',
    ],
    'update_shipping_status_notifications' => [
        'update_shipping_status' => 'تحديث حالة الشحن',
        'update_shipping_status_with_code' => 'تحديث حالة الشحن :code',
        'description' => 'الطلب :order تم تغيير حالة الشحن :description',
        'changed_from_to' => 'من :old_status إلى :new_status',
        'changed_to' => 'إلى :status',
    ],
    'cancel_order_notifications' => [
        'cancel_order' => 'إلغاء الطلب',
        'cancel_order_with_code' => 'إلغاء الطلب :code',
        'description' => 'الطلب :order تم إلغاؤه من قبل العميل :customer',
    ],
    'return_order_notifications' => [
        'return_order' => 'إرجاع الطلب',
        'return_order_with_code' => 'إرجاع الطلب :code',
        'description' => ':customer طلب إرجاع منتج(ات)',
    ],
    'order_completed_notifications' => [
        'order_completed' => 'اكتمل الطلب',
        'order_completed_with_code' => 'اكتمل الطلب :code',
        'description' => 'الطلب :order تم اكتماله',
    ],
    'tax_info' => [
        'name' => 'معلومات الضريبة',
        'update' => 'تحديث معلومات الضريبة',
        'update_success' => 'تم تحديث معلومات الضريبة بنجاح!',
        'company_name' => 'اسم الشركة',
        'company_address' => 'عنوان الشركة',
        'company_tax_code' => 'رمز ضريبة الشركة',
        'company_email' => 'بريد الشركة الإلكتروني',
    ],
    'mark_as_completed' => [
        'name' => 'تعيين كمكتمل',
        'modal_title' => 'تعيين الطلب كمكتمل',
        'modal_description' => 'هل أنت متأكد من أنك تريد تعيين هذا الطلب كمكتمل؟ سيؤدي هذا إلى تغيير حالة الطلب إلى مكتمل ولا يمكن التراجع عنه.',
        'success' => 'تم تعيين الطلب كمكتمل بنجاح!',
        'history' => 'تم تعيين الطلب كمكتمل بواسطة :admin في :time',
    ],
    'generate_invoice' => 'إنشاء فاتورة',
    'generated_invoice_successfully' => 'تم إنشاء الفاتورة بنجاح!',
    'order_cannot_be_canceled' => 'الطلب قيد المعالجة أو مكتمل، لا يمكن إلغاؤه!',
    'cancellation_reason' => 'السبب: :reason',
    'order_cancellation_reason' => 'سبب إلغاء الطلب',
    'cancellation_reasons' => [
        'change-mind' => 'غيرت رأيي أو لم أعد بحاجة للمنتج',
        'found-better-price' => 'وجدت سعراً أفضل في مكان آخر',
        'out-of-stock' => 'المنتج نفد من المخزون',
        'shipping-delays' => 'تأخير في الشحن',
        'incorrect-address' => 'عنوان شحن خاطئ أو غير مكتمل',
        'customer-requested' => 'طلب العميل الإلغاء',
        'not-as-described' => 'المنتج ليس كما وُصف',
        'payment-issues' => 'مشاكل في الدفع أو معاملة مرفوضة',
        'unforeseen-circumstances' => 'ظروف غير متوقعة أو طوارئ',
        'technical-issues' => 'مشاكل تقنية أثناء عملية الدفع',
        'other' => 'أخرى',
    ],
    'requires_products_to_create_order' => 'الرجاء اختيار منتج واحد على الأقل لإنشاء الطلب',
    'transaction_id' => 'رقم المعاملة',
    'incomplete_order_transaction_id_placeholder' => 'يمكنك ترك هذا الحقل فارغاً إذا كانت طريقة الدفع COD أو تحويل بنكي',
    'digital_product_downloads' => [
        'title' => 'تحميلات المنتجات الرقمية',
        'download_count' => ':count تحميل(ات)',
        'first_download' => 'أول تحميل في :time',
        'not_downloaded_yet' => 'لم يتم التحميل بعد',
    ],
    'select_one' => 'اختر واحد',
    'confirm_delivery_error' => 'لا يمكنك تأكيد التسليم لهذا الطلب',
    'confirm_delivery_success' => 'تم تأكيد تسليم الطلب بنجاح!',

    'export' => [
        'total_orders' => 'إجمالي الطلبات',
        'limit' => 'عدد الطلبات للتصدير',
        'limit_placeholder' => 'أدخل عدد الطلبات للتصدير (اتركه فارغاً للكل)',
        'all_status' => 'جميع الحالات',
        'start_date' => 'تاريخ البداية',
        'start_date_placeholder' => 'اختر تاريخ البداية',
        'end_date' => 'تاريخ النهاية',
        'end_date_placeholder' => 'اختر تاريخ النهاية',
    ],

    'edit_email' => 'تعديل البريد الإلكتروني',
    'export_title' => 'الطلبات',
    'export_description' => 'تصدير الطلبات إلى ملف CSV',
    'download' => 'تحميل',
];