<?php

return [
    'name' => 'ছাড়',
    'create' => 'ছাড় তৈরি করুন',
    'edit' => 'ছাড় সম্পাদনা করুন',
    'invalid_coupon' => 'এই কুপন কোডটি অবৈধ বা মেয়াদোত্তীর্ণ হয়েছে। অনুগ্রহ করে কোডটি পরীক্ষা করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।',
    'cannot_use_same_time_with_other_discount_program' => 'এই কুপনটি অন্যান্য সক্রিয় প্রমোশন বা ছাড়ের সাথে একত্রিত করা যাবে না।',
    'not_used' => 'এই কুপনটি এখনও ব্যবহার করা হয়নি!',
    'detail' => 'বিস্তারিত',
    'used' => 'ব্যবহৃত',
    'intro' => [
        'title' => 'ছাড়/কুপন কোড পরিচালনা করুন',
        'description' => 'আপনার পণ্যের জন্য কুপন কোড বা প্রমোশন তৈরি করুন।',
        'button_text' => 'ছাড় তৈরি করুন',
    ],
    'expired' => 'মেয়াদোত্তীর্ণ',
    'discount_promotion' => 'ছাড় প্রমোশন',
    'can' => 'পারবে',
    'cannot' => 'পারবে না',
    'use_with_promotion' => 'প্রমোশনের সাথে ব্যবহার করা',
    'create_discount_validate_title_required_if' => 'অনুগ্রহ করে প্রমোশনের নাম লিখুন',
    'create_discount_validate_code_required_if' => 'অনুগ্রহ করে প্রমোশন কোড লিখুন',
    'create_discount_validate_value_required' => 'পরিমাণ ০ এর চেয়ে বেশি হতে হবে',
    'create_discount_validate_target_required' => 'প্রমোশনের জন্য কোন অবজেক্ট নির্বাচিত নেই',
    'enums' => [
        'type-options' => [
            'amount' => 'পরিমাণ - নির্দিষ্ট',
            'percentage' => 'ছাড় %',
            'shipping' => 'বিনামূল্যে শিপিং',
            'same-price' => 'একই মূল্য',
        ],
        'types' => [
            'coupon' => 'কুপন',
            'promotion' => 'প্রমোশন',
        ],
        'targets' => [
            'all-orders' => 'সমস্ত অর্ডার',
            'customer' => 'গ্রাহক',
            'amount-minimum-order' => 'সর্বনিম্ন অর্ডার পরিমাণ',
            'product-variant' => 'পণ্য ভ্যারিয়েন্ট',
            'group-products' => 'পণ্য কালেকশন',
            'specific-product' => 'নির্দিষ্ট পণ্য',
            'products-by-category' => 'শ্রেণী অনুযায়ী পণ্য',
        ],
    ],
    'discount' => 'ছাড়',
    'create_coupon_code' => 'কুপন কোড তৈরি করুন',
    'create_discount_promotion' => 'ছাড় প্রমোশন তৈরি করুন',
    'generate_coupon_code' => 'কুপন কোড জেনারেট করুন',
    'customers_will_enter_this_coupon_code_when_they_checkout' => 'গ্রাহকরা চেকআউট করার সময় এই কুপন কোডটি লিখবেন',
    'select_type_of_discount' => 'ছাড়ের ধরন নির্বাচন করুন',
    'coupon_code' => 'কুপন কোড',
    'promotion' => 'প্রমোশন',
    'can_be_used_with_promotion' => 'প্রমোশনের সাথে ব্যবহার করা যাবে?',
    'can_be_used_with_flash_sale' => 'ফ্ল্যাশ সেলের সাথে ব্যবহার করা যাবে?',
    'can_be_used_with_flash_sale_help' => 'গ্রাহকদের ইতিমধ্যে ফ্ল্যাশ সেলে থাকা আইটেমগুলিতে কুপন প্রয়োগ করার অনুমতি দেয়, যৌথ ছাড় সক্ষম করে।',
    'unlimited_coupon' => 'সীমাহীন কুপন?',
    'enter_number' => 'সংখ্যা লিখুন',
    'coupon_type' => 'কুপন ধরন',
    'percentage_discount' => 'শতাংশ ছাড় (%)',
    'free_shipping' => 'বিনামূল্যে শিপিং',
    'same_price' => 'একই মূল্য',
    'apply_for' => 'প্রয়োগ করুন',
    'all_orders' => 'সমস্ত অর্ডার',
    'order_amount_from' => 'অর্ডার পরিমাণ থেকে',
    'product_collection' => 'পণ্য কালেকশন',
    'product_category' => 'পণ্য শ্রেণী',
    'product' => 'পণ্য',
    'customer' => 'গ্রাহক',
    'variant' => 'ভ্যারিয়েন্ট',
    'search_product' => 'পণ্য অনুসন্ধান করুন',
    'no_products_found' => 'কোন পণ্য পাওয়া যায়নি!',
    'search_customer' => 'গ্রাহক অনুসন্ধান করুন',
    'no_customer_found' => 'কোন গ্রাহক পাওয়া যায়নি!',
    'one_time_per_order' => 'প্রতি অর্ডারে একবার',
    'one_time_per_product_in_cart' => 'কার্টে প্রতি পণ্যে একবার',
    'number_of_products' => 'প্রয়োগ করার জন্য প্রয়োজনীয় পণ্যের সংখ্যা',
    'selected_products' => 'নির্বাচিত পণ্য',
    'selected_customers' => 'নির্বাচিত গ্রাহক',
    'time' => 'সময়',
    'start_date' => 'শুরুর তারিখ',
    'end_date' => 'শেষ তারিখ',
    'never_expired' => 'কখনও মেয়াদোত্তীর্ণ হবে না?',
    'save' => 'সংরক্ষণ করুন',
    'enter_promotion_name' => 'প্রমোশন নাম লিখুন',
    'enter_coupon_name' => 'কুপন নাম লিখুন',
    'cancel' => 'বাতিল',
    'is' => 'হল',
    'when_shipping_fee_less_than' => 'যখন শিপিং ফি কম',
    'minimum_order_amount_error' => 'এই কুপন ব্যবহার করতে আপনার অর্ডার কমপক্ষে :minimum_amount হতে হবে। অনুগ্রহ করে আপনার কার্টে আরও :add_more যোগ করুন।',
    'once_per_customer' => 'প্রতি গ্রাহক একবার',
    'you_need_login_to_use_coupon_code' => 'এই কুপন কোড ব্যবহার করতে অনুগ্রহ করে সাইন ইন করুন। এই অফারটি একটি গ্রাহক অ্যাকাউন্ট প্রয়োজন।',
    'you_used_coupon_code' => 'আপনি ইতিমধ্যে এই কুপন কোডটি ব্যবহার করেছেন। প্রতিটি গ্রাহক শুধুমাত্র একবার এই অফারটি ব্যবহার করতে পারবেন।',
    'coupon_not_available_for_your_account' => 'দুঃখিত, কুপন কোড ":code" আপনার অ্যাকাউন্টের জন্য উপলব্ধ নয়। এটি নির্বাচিত গ্রাহকদের জন্য একটি এক্সক্লুসিভ অফার।',
    'customer_used_coupon_code' => 'যে গ্রাহকরা এই ছাড় কোড ব্যবহার করেছেন',
    'apply_via_url' => 'URL এর মাধ্যমে প্রয়োগ করবেন?',
    'apply_via_url_description' => 'এই সেটিং গ্রাহকরা "?coupon=code" প্যারামিটার সহ URL অ্যাক্সেস করলে কুপন কোড প্রয়োগ করবে।',
    'display_at_checkout' => 'চেকআউট পৃষ্ঠায় কুপন কোড প্রদর্শন করবেন?',
    'display_at_checkout_description' => 'কুপন কোডের তালিকা চেকআউট পৃষ্ঠায় প্রদর্শিত হবে এবং গ্রাহকরা প্রয়োগ করতে নির্বাচন করতে পারবেন।',
    'description' => 'বিবরণ',
    'description_placeholder' => 'ছাড় প্রোগ্রাম সম্পর্কে সংক্ষিপ্ত বিবরণ',
    'cannot_use_same_time_with_flash_sale' => 'এই কুপন প্রয়োগ করা যাবে না কারণ আপনার কার্টে ফ্ল্যাশ সেল আইটেম রয়েছে (:product_name)। ফ্ল্যাশ সেল মূল্য কুপন ছাড়ের সাথে একত্রিত করা যাবে না।',
    'coupon_applied_successfully' => 'দুর্দান্ত! কুপন কোড ":code" প্রয়োগ করা হয়েছে। আপনি এই অর্ডারে টাকা সাশ্রয় করেছেন!',
    'coupon_removed_successfully' => 'কুপন কোডটি আপনার অর্ডার থেকে সরানো হয়েছে।',
];
