<?php

return [
    'payments' => '支払い',
    'checkout_success' => 'チェックアウトが正常に完了しました。',
    'view_payment' => '支払い番号を表示',
    'charge_id' => 'チャージID',
    'amount' => '額',
    'currency' => '通貨',
    'user' => 'ユーザー',
    'stripe' => 'ストライプ',
    'paypal' => 'ペイパル',
    'action' => 'アクション',
    'payment_via_card' => 'カードによるお支払い',
    'card_number' => 'カード番号',
    'full_name' => 'フルネーム',
    'payment_via_paypal' => 'PayPal による迅速かつ安全なオンライン支払い。',
    'mm_yy' => 'YY/MM',
    'cvc' => 'CVC',
    'details' => '詳細',
    'payer_name' => '支払者名',
    'email' => '電子メール',
    'phone' => '電話',
    'country' => '国',
    'shipping_address' => 'お届け先の住所',
    'payment_details' => 'お支払い詳細',
    'card' => 'カード',
    'address' => '住所',
    'could_not_get_stripe_token' => '請求するための Stripe トークンを取得できませんでした。',
    'payment_id' => '支払いID',
    'payment_methods' => '支払い方法',
    'transactions' => '取引',
    'payment_methods_description' => 'ウェブサイトの支払い方法を設定する',
    'paypal_description' => '顧客は製品を購入し、PayPal 経由で直接支払うことができます',
    'use' => '使用',
    'stripe_description' => 'お客様は製品を購入し、Visa または Stripe 経由のクレジット カードを使用して直接支払うことができます',
    'edit' => '編集',
    'settings' => '設定',
    'activate' => '活性化',
    'deactivate' => '非アクティブ化',
    'update' => 'アップデート',
    'configuration_instruction' => 'Configuration instruction for :name',
    'configuration_requirement' => 'To use :name, you need',
    'service_registration' => 'Register with :name',
    'after_service_registration_msg' => 'After registration at :name, you will have Client ID, Client Secret',
    'enter_client_id_and_secret' => '右側のボックスにクライアント ID、シークレットを入力します',
    'method_name' => 'メソッド名',
    'method_logo' => 'メソッドのロゴ',
    'please_provide_information' => '情報を提供してください',
    'client_id' => 'クライアントID',
    'client_secret' => 'クライアントシークレット',
    'secret' => '秘密',
    'stripe_key' => 'ストライプ公開鍵',
    'stripe_secret' => 'ストライプ秘密鍵',
    'stripe_after_service_registration_msg' => 'After registration at :name, you will have Public, Secret keys',
    'stripe_enter_client_id_and_secret' => '右手のボックスに公開キーと秘密キーを入力します。',
    'pay_online_via' => 'Pay online via :name',
    'sandbox_mode' => 'サンドボックスモード',
    'live_mode' => 'ライブモード',
    'deactivate_payment_method' => '支払い方法を無効にする',
    'deactivate_payment_method_description' => '本当にこの支払い方法を無効にしてもよろしいですか?',
    'agree' => '同意する',
    'name' => '支払い',
    'create' => '新規支払い',
    'go_back' => '戻る',
    'information' => '情報',
    'methods' => [
        'paypal' => 'ペイパル',
        'cod' => '代金引換（代金引換）',
        'bank_transfer' => '銀行振込',
    ],
    'statuses' => [
        'pending' => '保留中',
        'completed' => '完了',
        'refunding' => '払い戻し',
        'refunded' => '返金されました',
        'fraud' => '詐欺',
        'failed' => '失敗した',
    ],
    'payment_methods_instruction' => '顧客に直接支払うよう案内します。お支払いは配送または銀行振込からお選びいただけます',
    'payment_method_description' => 'お支払いガイド - (購入成功の通知と支払いページに表示されます)',
    'payment_via_cod' => '代金引換（代金引換）',
    'payment_via_bank_transfer' => '銀行振込',
    'payment_pending' => 'チェックアウトが正常に完了しました。お支払いは保留中であり、スタッフが確認します。',
    'created_at' => '作成日',
    'payment_channel' => '支払いチャネル',
    'total' => '合計',
    'status' => '状態',
    'default_payment_method' => 'デフォルトの支払い方法',
    'available_countries' => '利用可能な国',
    'available_countries_help' => 'この支払い方法が利用できる国を選択してください。',
    'all_countries_checkbox' => '全て',
    'turn_off_success' => '支払い方法を正常にオフにしました。',
    'saved_payment_settings_success' => '支払い設定が正常に保存されました。',
    'payment_name' => '名前',
    'payment_not_found' => '支払いが見つかりません!',
    'refunds' => [
        'title' => '払い戻し',
        'id' => 'ID',
        'breakdowns' => '内訳',
        'gross_amount' => '総額',
        'paypal_fee' => 'PayPal手数料',
        'net_amount' => '純額',
        'total_refunded_amount' => '返金総額',
        'create_time' => 'Create time',
        'update_time' => '更新時間',
        'status' => '状態',
        'description' => '説明',
        'refunded_at' => '返金先',
        'error_message' => 'エラーメッセージ',
    ],
    'view_response_source' => '応答ソースを表示する',
    'status_is_not_completed' => 'ステータスが完了していません',
    'cannot_found_capture_id' => '支払い詳細のあるキャプチャ ID が見つかりません',
    'amount_refunded' => '返金額',
    'amount_remaining' => '残量',
    'paid_at' => '支払い先',
    'invalid_settings' => 'Settings for :name are invalid!',
    'view_transaction' => 'トランザクション「:charge_id」',
    'payment_description' => 'Pay for your order #:order_id at :site_url',
    'payment_log' => [
        'name' => '支払いログ',
        'view' => '支払いログを表示 #:id',
        'ip_address' => 'IPアドレス',
        'type' => 'タイプ',
        'request' => 'リクエスト',
        'response' => '応答',
    ],
];
